Hey Magoth,
So far eqoffline has worked great. When I first created a bot I used a level one character, the bot was a cleric and he did well at healing. I then tried to use the same bot for a level 50 character, his level updated but his spells did not. He still used a very low level heal on me.
I looked in the database and his level is 50, and I updated, killed and respawned him but he is still casting very low level heals. So I created a new bot and he has the same problem. Is there a bug with this? Have not looked at the code yet